show in

As I shall show in the next lecture, the two concepts yield two entirely different interpretations of financial markets.

正如我会在下一讲讲到的，这两个概念产生了两个对金融市场完全不同的解释。

That partnership will be on display next week at an air show in southern China with the unveiling of a full-scale mockup of the C919.

这种伙伴关系将在下周展示与一个完整的架C919大型实体模型揭幕中国南方航空展。

It was recently shown in a popular daytime TV show in the UK with a guest who claimed it was the only thing that had completely cured her .

这是最近出现在白天受欢迎的电视节目在英国客人声称是唯一已经彻底治好她。

She wanted to show in some way how much she sympathized with us.

她想以某种方式让我们知道，她多么同情我们。

But if that were so, then at least some mild effect might be expected to show in the behaviour of those with larger hippocampuses.

但如果真是那样，那些拥有巨大海马体的人或多或少总会有一些轻微的外在表现。

The key question may be how much patience Americans show in coming months.

或许关键问题是，未来几个月美国民众还有多少耐心。

At the Geneva auto show in March, we finally got to see, in concept form, BMW's answer to the R-class.

在日内瓦车展3月，我们终于看到，在概念，形式，宝马的答案R级。

Just across the road was another hotel which had a fancy water show in front, with water "dancing" to the music.

在马路的正对面，又是一家酒店，该酒店门前有个喷泉，喷泉随着美妙的音乐“翩翩起舞”。

There was no sentiment on show in Arsenal's 2-1 defeat as he hacked down Ginola, becoming one of six Arsenal players booked.

在阿森纳输给热刺1：2比赛中，他直接丢翻了吉诺拉，成为阿森纳第六个得黄牌的球员。

They would call Sarah in, on a pretext, and watch her face; if she had been betraying them to Mr. Burgess, it would show in her manner.

他们找个借口叫莎拉来，察言观色：假如她向伯杰斯先生出卖了他们，从她的行为举止就能看得出来。

the salesman told me that this type of car was stealing the show in Europe.

推销员告诉我这款小车在欧洲正出尽风头。

BEIJING: An air show in northwest China's Shaanxi province saw a Chinese fighter jet blow up in the air on Friday morning.

北京—本周五上午在中国西北部陕西省举行的一航空展上一架中国战斗机发生爆炸。

The two had been stopped and patted down on their way to protest against an arms show in London in 2003.

2003年，这两人在去抗议伦敦一个武器展的路上被警察盘查。

And along the way I met this real short guy at a slide show in the Silicon Valley. He came up to me afterwards.

在硅谷做演讲时，我认识了一个个子很矮的人。

We were able to show in mice that this virus was able to induce a cross-reactive immunoresponse.

在老鼠身上显示出这种病毒能够引发一种可交叉反应的免疫反应。

STEVEN: Then Mike will shoot a news show in the studio in a few days. He'll need the whole studio, and we won't rehearse for a week.

史蒂文：迈克几天后将在演播室拍一部新闻片。他需要整个演播室场地，这样一来，有一个星期我们都不会再排练了。

Although he has won some fame, as well as his own talk show in Beijing, there was a time when he panicked about losing his acting career.

尽管他已经赢得了一些名气，以及他拥有了自己在北京的脱口秀节目，有一段时间对失去他的演艺事业他曾感到恐慌。

I left the show in June 2000, but footage of me rowing with other Castaways continued to be screened right up until October.

我在2000年6月退出节目，但，我与其他漂流者争吵的镜头依然在播放，直到10月。

He learned that the office had been told by city leaders to produce a show in 2010 for the 65th anniversary of the Japanese defeat.

之后他得知办公室已经被市领导告知要为打败65周年发表演出。

STEVE EMBER: On April thirtieth, nineteen twenty-six, Coleman was preparing for an air show in which she would star.

史蒂夫恩伯：4月十届，一九二六年，科尔曼正在准备一个航空展中，她将明星。